Speed bumps at Bryn Y Neuadd Hospital removed months after being installed