Truck driver dies in head-on collision with West Virginia school bus