A dad who allegedly called his baby son a ‘little s**t’ in a Facebook post has denied assaulting the youngster