Calls to stop HGVs using ‘unsuitable and residential roads’ across Lewes district