ITV World Cup pundit leaves coverage halfway through game after learning Mum had died