Man killed and woman critically ill as Audi and HGV crash on A473 near Llanharan