Man says council should ‘get its house in order’ before fining HGVs