65 new homes proposed for former Stowmarket TruckEast headquarters site