Councils need to work better together during snow