Health bosses investigating after worker ‘smashes way out’ of HGV stuck in River Tees