HGV driver charged in connection with deaths of three people in main road pile-up