Kilmarnock transport firm invests £300k into fleet and recruits new employees