Lorry driver dies after HGV overturns on dual carriageway