Men involved in smuggling people into UK in back of lorries convicted