Cambs district plans council tax hike as it aims for ‘sustainable future’