Driver dies after M1 crash which shut motorway for hours