Jeremy Clarkson’s ‘stupidest idea yet’ made Kaleb leave farm