Lorry ‘crashes into trees’ to avoid hitting HGV on motorway