Plymouth legend thought British Empre Medal was a ‘wind up’