Signatures submitted for Maine ‘right to repair’ referendum