999 response teams called to rush-hour crash on major motorway