Authorities in debate over what caused collapse of 16th century bridge