Homes plan on Somerset town’s outskirts goes to appeal