Man left at side of motorway for 10 hours after calling AA for help