Mum’s heartbreak after son’s sore leg turned out to be deadly tumour