New station set to be approved in village just outside Bristol