Pedestrian crossings across Somerset to get safety upgrade