People ‘super emotional’ as bus driver helps elderly man cross road