Video shows ‘ghost co-driver’ added to trucker’s ELD to skirt HOS rules