Anger as ‘optical illusion’ cycle lane leads to 59 injuries