Anger at firm’s bid to erect ’50-foot high metal obscenity’ near school