Dozens dead after tornadoes tear path through US South and Midwest