Driver faces first-degree murder charges in deaths of Quebec …