Gorleston sinkhole to be investigated by Anglian Water