Locals fume at ‘optical illusion’ cycle lane that has injured nearly 60 …