Man left ‘screaming in agony’ after cycling accident