Man’s ‘nightmare’ with Evri as parcel arrives in pieces