Marlborough equine clinic expansion plan sparks road safety fears