Moment ‘wanted’ man found in Walsall garden after evading cops