New dating app feature designed to keep singles safe