Plans lodged for new gym and fitness facility at community centre