Royal Mail responds to plea to Ofcom to solve delivery issues