Stowaway cat returned home after hitching a ride under work truck