Swindon villagers outraged at anaerobic digester expansion plans