‘We hate living by one of UK’s busiest roads – you never get used to it’